中國港能（00931）年報查詢
CHINA HK POWER・香港交易所主板上市，行業為公用事業 - 公用事業（非傳統/ 可再生能源）。本頁收錄該公司歷年年報、中期報告與業績公告，中英文 PDF 皆由香港交易所披露易（HKEXnews）直接提供。
20
份年報
18
份中期報告
76
份文件
2026
最新年度
基本資料
- 類股： 公用事業類股一覽（台股 + 港股）→
- 主席： 簡志堅
- 財政年結： 2026年3月31日
- 上市日期： 2001-10-24
公司網站：前往官網 ↗
歷史業績
營收與獲利
年度・單位：百萬元（港元）
營業收入 815 百萬元
稅後淨利 -152 百萬元
查看數字表：損益表
| 科目 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 營業收入 | 17.8 | 2.75 | 21.9 | 24.8 | 358 | 30.9 | 201 | 898 | 433 | 212 | 454 | 713 | 815 |
| 稅前淨利 | 5.24 | 6.35 | 21.3 | 22.5 | 351 | 402 | 155 | -135 | — | — | — | — | — |
| 稅後淨利 | 5.24 | 6.15 | 20.1 | 20.6 | 294 | 401 | 153 | -152 | — | — | — | — | — |
資產負債表
年度・單位：百萬元（港元）
總資產 1,771 百萬元
總負債 1,510 百萬元
淨值＝總資產−總負債。資產負債表為期末餘額，非累計數。
查看數字表：資產負債表
| 科目 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 總資產 | 247 | 240 | 254 | 257 | 549 | 1,123 | 1,627 | 1,588 | 1,587 | 1,338 | 1,561 | 1,703 | 1,771 |
| 總負債 | 13.7 | 0.69 | 1.86 | 1.60 | 57.0 | 275 | 245 | 344 | 1,266 | 1,244 | 1,501 | 1,465 | 1,510 |
| 淨值（權益） | — | — | — | 255 | 492 | 848 | 1,382 | 1,244 | 321 | 94.1 | 59.5 | 238 | 260 |
獲利能力
年度・%
淨利率 -16.9%
毛利率、營業利益率、淨利率＝各項利潤÷營業收入。
查看數字表：獲利能力
| 科目 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 淨利率 | 29.5% | 223.7% | 91.8% | 83.0% | 82.1% | 1300.0% | 76.1% | -16.9% | — | — | — | — | — |
報酬率與負債比
年度・%
ROE -11.6%
ROA -9.5%
負債比率 85.3%
ROE／ROA＝近四季淨利÷期初期末平均權益／總資產（年度模式為該年淨利÷年初年末平均）。分母為零或負值時不計算。
查看數字表：報酬率與負債比
| 科目 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ROE | — | — | — | 8.1% | 78.6% | 59.9% | 13.7% | -11.6% | — | — | — | — | — |
| ROA | 2.1% | 2.5% | 8.1% | 8.1% | 72.9% | 48.0% | 11.1% | -9.5% | — | — | — | — | — |
| 負債比率 | 5.5% | 0.3% | 0.7% | 0.6% | 10.4% | 24.5% | 15.1% | 21.6% | 79.8% | 93.0% | 96.2% | 86.0% | 85.3% |
港股年報的五年財務概要只揭露業績與資產負債，不含現金流量，故此處無現金流量圖。
資料來源：年報「五年財務概要」（上市規則附錄十六）
中國港能 歷年年報與申報文件
| 年報 | 中期報告 | 末期業績公告 | 中期業績公告 | |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | 中文 EN | — | 中文 EN | — |
| 2025 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2024 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2023 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2022 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2021 | 中文 EN | — | 中文 EN | 中文 EN |
| 2020 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2019 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2018 | — | 中文 EN | — | 中文 EN |
| 2017 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2016 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2015 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2014 | 中文 EN | 中文 EN | — | 中文 EN |
| 2013 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2012 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2011 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2010 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2009 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2008 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2007 | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN | 中文 EN |
| 2006 | 中文 EN | — | 中文 EN | — |
關於 中國港能 年報
中國港能（00931）年報去哪裡下載？
本頁每個年度都附有年報 PDF 連結，檔案直接來自香港交易所披露易（HKEXnews），中文與英文版本皆有。目前收錄 20 份年報，年度涵蓋 2006 至 2026。
港股有季報嗎？
沒有。香港主板只強制刊發中期報告（半年報）與年報，季度財務報告並非強制項目，因此港股不像台股每季都有財報。本頁收錄 中國港能 的 18 份中期報告。
年報和業績公告有什麼不同？
業績公告（末期業績／中期業績）是公司在會計期間結束後先行發布的財務摘要，通常只有數十頁；年報則是數月後刊發的完整報告，包含經審核財務報表、董事會報告與管治資訊。想看最快的數字看業績公告，想看完整內容看年報。