株式会社翻訳センター（2483）日股財報查詢
HONYAKU Center Inc.・日本上市公司，EDINET 提出者業種為サービス業。 有価証券報告書與半期報告書由金融庁 EDINET 提供。 決算短信與法說簡報在最新動態。 文件與公司名稱皆為日文原文，本站不翻譯官方揭露內容。
基本資料
- 決算日（會計年度結束）： 3月31日
- 資本金： 588 百萬日圓
- 合併報表： 有
- 所在地： 大阪市中央区久太郎町４丁目１番３号
- EDINET 代碼： E05579
- 法人番號： 1120001089458
公司網站：前往官網 ↗
業績表現
| 實績 | 去年同期 | 增減率 | |
|---|---|---|---|
| 營業收入 | 25億円 | 27億円 | -8.1% |
| 營業利益 | 1億円 | 2億円 | -70.8% |
| 經常利益 | 1億円 | 2億円 | -69.4% |
| 稅後淨利 | 0億円 | 1億円 | -74.6% |
| EPS（日圓） | 11.00 | — | — |
資料來源：決算短信（TDnet，2026-08-07 揭露）
歷史業績
查看數字表：損益表
| 科目 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 營業收入 | 72.7 | 87.7 | 91.9 | 91.8 | 102 | 106 | 120 | 116 | 99.1 | 103 | 109 | 113 | 112 | 109 |
| 毛利 | — | — | — | 38.7 | 41.9 | 45.1 | 50.1 | 49.3 | 43.7 | 49.1 | 50.9 | 53.1 | 53.1 | 51.5 |
| 營業利益 | — | — | — | 5.35 | 6.97 | 8.02 | 9.00 | 8.14 | 4.18 | 8.11 | 9.29 | 9.02 | 8.90 | 7.06 |
| 經常利益 | 4.23 | 3.60 | 5.03 | 5.34 | 6.99 | 8.12 | 9.05 | 8.22 | 4.65 | 8.41 | 9.61 | 9.39 | 9.06 | 7.49 |
| 稅前淨利 | — | — | — | 6.76 | 7.01 | 8.24 | 9.54 | 4.98 | 2.72 | 8.38 | 9.61 | 10.1 | 10.9 | 7.11 |
| 稅後淨利 | 2.20 | 1.79 | 2.83 | 4.30 | 4.44 | 5.67 | 6.30 | 3.05 | 1.18 | 5.73 | 6.87 | 7.11 | 7.24 | 4.62 |
淨值＝總資產−總負債。資產負債表為期末餘額，非累計數。
查看數字表：資產負債表
| 科目 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流動資產 | — | — | — | 41.0 | 46.3 | 46.7 | 52.2 | 52.1 | 55.1 | 63.1 | 66.1 | 72.9 | 76.7 | 72.8 |
| 總資產 | 38.2 | 40.6 | 45.0 | 46.6 | 51.1 | 57.4 | 64.9 | 62.2 | 63.0 | 71.7 | 74.9 | 83.3 | 88.4 | 87.7 |
| 流動負債 | — | — | — | 14.3 | 15.4 | 17.2 | 19.8 | 15.0 | 15.9 | 18.9 | 16.2 | 18.5 | 18.5 | 15.1 |
| 總負債 | 13.6 | 14.8 | 16.9 | 15.3 | 16.3 | 18.0 | 21.4 | 16.8 | 17.7 | 20.8 | 18.1 | 20.8 | 20.8 | 17.5 |
| 淨值（權益） | 24.6 | 25.9 | 28.1 | 31.3 | 34.8 | 39.4 | 43.5 | 45.5 | 45.3 | 50.9 | 56.7 | 62.5 | 67.6 | 70.2 |
正數為現金流入、負數為流出。
查看數字表：現金流量表
| 科目 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 營運活動 | 2.39 | 2.18 | 3.99 | 1.47 | 6.50 | 6.19 | 4.41 | 6.27 | 4.39 | 8.30 | 3.73 | 7.54 | 5.03 | 10.6 |
| 投資活動 | 0.19 | -2.45 | 0.79 | 1.31 | -0.43 | -6.77 | -2.30 | -1.84 | 0.2 | -0.54 | -0.29 | -0.6 | -1.96 | -9.44 |
| 融資活動 | -2.96 | -0.85 | -0.93 | -0.97 | -1.04 | -1.06 | -2.31 | -1.16 | -1.42 | -0.67 | -1.33 | -1.50 | -2.17 | -2.86 |
| 期末現金 | 16.1 | 15.2 | 19.2 | 20.4 | 25.4 | 23.7 | 23.5 | 26.8 | 29.9 | 37.1 | 39.4 | 44.9 | 45.8 | 44.1 |
毛利率、營業利益率、淨利率＝各項利潤÷營業收入。
查看數字表：獲利能力
| 科目 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 毛利率 | — | — | — | 42.2% | 41.0% | 42.4% | 41.7% | 42.6% | 44.1% | 47.5% | 46.5% | 47.0% | 47.4% | 47.4% |
| 營業利益率 | — | — | — | 5.8% | 6.8% | 7.5% | 7.5% | 7.0% | 4.2% | 7.8% | 8.5% | 8.0% | 7.9% | 6.5% |
| 淨利率 | 3.0% | 2.0% | 3.1% | 4.7% | 4.3% | 5.3% | 5.3% | 2.6% | 1.2% | 5.5% | 6.3% | 6.3% | 6.5% | 4.3% |
ROE／ROA＝近四季淨利÷期初期末平均權益／總資產（年度模式為該年淨利÷年初年末平均）。分母為零或負值時不計算。
查看數字表：報酬率與負債比
| 科目 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ROE | 8.9% | 7.1% | 10.5% | 14.5% | 13.5% | 15.3% | 15.2% | 6.9% | 2.6% | 11.9% | 12.8% | 11.9% | 11.1% | 6.7% |
| ROA | 5.8% | 4.5% | 6.6% | 9.4% | 9.1% | 10.4% | 10.3% | 4.8% | 1.9% | 8.5% | 9.4% | 9.0% | 8.4% | 5.3% |
| 負債比率 | 35.6% | 36.3% | 37.5% | 32.9% | 31.9% | 31.4% | 32.9% | 26.9% | 28.1% | 29.0% | 24.2% | 24.9% | 23.5% | 19.9% |
查看數字表：每股盈餘
| 科目 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 每股盈餘（¥） | 130.70 | 53.13 | 84.00 | 127.74 | 131.89 | 168.21 | 187.39 | 91.82 | 35.39 | 172.14 | 205.94 | 212.88 | 216.18 | 137.79 |
資料來源：EDINET 有價證券報告書
株式会社翻訳センター 有価証券報告書與半期報告書
看日股財報要注意什麼
株式会社翻訳センター（2483）的財報去哪裡下載？
本頁直接提供 PDF 連結。決算短信與法說簡報來自東証的 TDnet（適時開示），有価証券報告書與半期報告書來自金融庁的 EDINET（法定開示）。檔案都指向來源網站，本站不轉存。
日本公司沒有季報嗎？
法定季報已經廢止。2024 年金融商品取引法修正後，四半期報告書不再是法定文件，季度資訊改由交易所規則下的決算短信承接。所以查日股的季度業績要看決算短信，不要在 EDINET 找季報——那裡已經沒有了。
決算短信和有価証券報告書差在哪？
決算短信是交易所規則下的業績速報，決算發表當天就在 TDnet 揭露，性質接近台股的財報快報。有価証券報告書是金融商品取引法的法定揭露，會計年度結束後三個月內提交，內容包含事業內容、風險與財務報表，相當於台股的年報。
為什麼日本公司的決算日多半是 3 月？
日本的會計年度慣例是 4 月起算、隔年 3 月底結束，與政府預算年度一致，所以上市公司過半是 3 月決算，有価証券報告書也因此集中在每年 6 月提出。這家公司的決算日是 3月31日。
為什麼適時開示只有一個月？
⚠️ 東証 TDnet 只保留 31 天，更早的開示無法從來源取得，也無法回頭補。本站每天抓取累積，收錄期間會逐漸拉長。EDINET 的法定開示可以回溯，所以那部分收錄了兩年。
為什麼公司名稱和文件標題都是日文？
那是 EDINET 與東証的官方登記名稱與申報標題，本站照原文呈現、不翻譯——翻譯官方揭露內容等於改寫來源。日文以漢字為主，多數詞彙繁中讀者可以直接辨認。本頁翻譯的是說明文字與制度解釋，不是資料本身。